Abstract
The predicted emission spectrum of N II has been compared with recent observations of permitted emission lines in the Orion nebula. Fits of nebular models to the data show qualitative agreement with an spectrum excited by fluorescence of starlight absorption, but there are large quantitative discrepancies with the observed intensities in many cases.